Maina Ukrainas pilsētu atveidi latviešu valodā

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: BalticTravelnews.com/Lsm.lv

Valsts valodas centra (VVC) Latviešu valodas ekspertu komisija apstiprinājusi Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā iespējami tuvāk ukraiņu valodas izrunai un ņemot vērā atveides noteikumus latviešu valodā, vēsta LSM.lv, atsaucoties uz Latvijas Radio Valstsvalodas centra galvenā lingvista Agra Timuškas pausto.

Kā piemēri minēti Ukrainas galvaspilsētas atveide kā Kijiva, tāpat arī citas pilsētas mainīs nosaukumus – Harkiva, Ļviva un Čornobiļa.

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Ukrainas pilsētas

Citi raksti par šo tēmu:

27. maijs vēsturē: Kustību sāk ekspresis Rēzekne – Liepāja (26.05.2022)

25. maijs vēsturē: Rīgas Zooloģiskajā dārzā atklāj Tropu māju (24.05.2021)

24. maijs vēsturē: Rīga uzņem Eirovīziju (video) (23.05.2021)

Daži fotomirkļi no Vecrīgas 4 zvaigžņu viesnīcas «Konventa Sēta Hotel» atklāšanas pasākuma - Foto (20.05.2024)

Ar pārgājieniem atzīmēs Eiropas dabas un nacionālo parku dienu (20.05.2024)